Phát hành bộ đọc tiếng Việt Sao Mai VNVoice 1.0
Sau một thời gian nghiên cứu, thu âm và nâng cấp bộ đọc tiếng Việt, nay Sao Mai chính thức phát hành phiên bản 1.0 của Sao Mai VNVoice. Các bạn có thể download về tại Trang Phần Mềm Sao Mai
Một số tính năng mới của bộ đọc
- Thêm một giọng đọc mới có tên là Mai Dung, hỗ trợ đầy đủ các từ tiếng Việt hơn so với giọng Minh Du trước đây
- Tích hợp thêm giọng đọc tiếng Anh có tên là Daniel của Scansoft, hỗ trợ đọc khoảng 12,500 từ tiếng Anh phổ biến
- Ngoài tính năng đọc các từ tiếng Anh trong 12,500 từ trên, bộ đọc có thể phiên âm các từ không có trong bộ âm tiếng Việt và tiếng Anh
- Cho phép người dùng định nghĩa phiên âm cho các từ trong tập tin MaiDung.pam. Bạn có thể mở tập tin này bằng chương trình Notepad và định nghĩa. Cấu trúc định nghĩa cho một từ như sau: Từ muốn định nghĩa=Cách phiên âm. Ví dụ: ctrl=Cần Trôn.
- Fix các lỗi sung đột khi chạy trên Vista và một số ứng dụng khác trên XP
Cách thức xử lý thông tin và đọc của bộ đọc mới teo tuần tự như sau:
Đọc các từ nếu có trong bộ âm tiếng Việt, nếu không:
Kiểm tra trong bộ âm tiếng Anh và đọc lên, nếu không:
Kiểm tra trong tập tin MaiDung.pam các từ định nghĩa và đọc lên, nếu không:
Phiên âm từ đó theo cách định nghĩa phiên âm tiếng Việt ủa bộ đọc.=
Cài đặt
Để sử dụng bộ đọc, máy bạn cần có các ứng dụng sử dụng bộ đọc để phát âm như trình đọc màn hình Jaws, NVDA... Lưu ý, bản thân bộ đọc không có chức năng tự lấy thông tin trên màn hình và đọc lên.
Sau khi download về, bạn chạy file SaoMaiVNVoiceSetup.exe và hoàn tất việc cài đặt.
Bạn nên tắt các ứng dụng sử dụng bộ đọc và chạy lại để các ứng dụng này có thể detect được bộ đọc vừa cài vào. Lưu ý, trước khi cài bộ đọc, nếu máy bạn đã có bộ đọc cũ, bạn cũng cần phải tắt và chạy lại các ứng dụng sử dụng bộ đọc cũ. Điều này để đảm bảo bộ đọc hiện không được tải.
Lúc này thì bạn đã có thể vào ứng dụng sử dụng bộ đọc để chọn các giọng đọc mới. Dưới đây tôi hướng dẫn cách chọn giọng đọc Mai Dung của bộ đọc mới này với chương trình Jaws.
- Bạn về cửa sổ chính của Jaws, nhấn Ctrl+Insert+s và chọn Sapi 5.
- Nhấn Alt+l mở trình đơn Language (Ngôn ngữ) và chọn Synthesizer Language -> Vietnamese.
- Bạn vào trình đơn Options (Alt+o), chọn Voices -> Global Adjustment
- Ở hộp thoại Global Adjustment này có sự khác nhau nếu bạn sử dụng Jaws 9.x về trước với Jaws 10.x. Tuy nhiên ở đây bạn có thể nhấn tab đến mục Voice Person để chọn giọng đọc. Bạn có thể chọn giọng Minh Du hoặc giọng Mai Dung để đọc tiếng Việt unicode, giọng Thanh Vi để đọc tiếng Việt VNI và Thu An đọc tiếng Việt với bảng mã ABC. Ở Voice Pitch (độ cao giọng), bạn nên chọn 50% để âm giọng nghe rõ hơn.
- Sau khi thiết lập các thông số cho giọng đọc, bạn chọn và kích hoạt nút OK để lưu lại.
Lúc này bạn đã cấu hình xong. Khi bạn muốn đọc tiếng Việt bất kỳ ở cửa sổ nào, bạn chỉ cần nhấn Ctrl+Insert+s và chọn Sapi5. Chúng tôi sẽ có những bài viết liên quan đến bộ đọc mới, cách cấu hình, chỉnh sửa các tùy chọn trong các số phát hành của tạp chí Sao Mai AccessTech.
