Thư Viện Sách Nói Kỹ Thuật Số Cho Người Khiếm Thị

Chủ nhiệm dự án: Đặng Hoài Phúc

Dự án “Xây dựng thư viện sách nói kỹ thuật số và trình đọc màn hình tiếng Việt dành cho người khiếm thị” với tổng kinh phí 59.535 USD đã tham dự cuộc thi với chủ đề “Ngày mai tươi sáng từ ước mơ hôm nay – Samsung Digitall Hope 2005” do tập đoàn Samsung tổ chức (có 7 nước tham dự) và đã đạt giải thưởng 44.535 USD để thực hiện dự án từ năm 2005 đến cuối năm 2006.
Dự án Xây Dựng Thư Viện Sách Nói Kỹ Thuật Số & Trình Đọc Màn Hình Tiếng Việt là một dự án phát triển công cụ trợ giúp và nguồn tài liệu tương thích nhằm giúp người khiếm thị tiếp cận với tin học một cách hiệu quả và nhanh nhất; tạo một nguồn tài liệu phong phú nhằm phục vụ cho các học sinh, sinh viên khiếm thị. Dự án được chia thành hai phần chính:

Phần 1: Xây Dựng Thư Viện Sách Nói Kỹ Thuật Số. Trong phần này dự án sẽ tiến hành chuyển tòan bộ các bộ sách giáo khoa sang sách nói kỹ thuật số theo chuẩn DAISY Với lọai sách này, người khiếm thị có thể vừa đọc được văn bản bằng chữ nổi hoặc nghe sách đọc, tăng hoặc giảm tốc độ đọc, chuyển đổi giữa các trang nhanh hơn, tìm nội dung dễ hơn, đánh dấu hoặc ghi chú trực tiếp trên sách dựa trên thông tin riêng của từng người... So với lọai sách nói hiện nay, chỉ đơn giản được đọc và thu trên băng cassette nên các tính năng nêu trên hòan tòan không được hỗ trợ. Điều này gây ra rất nhiều khó khăn cho người khiếm thị trong việc đọc sách và tìm tài liệu. Hơn thế nữa, với lọai sách nói kỹ thuật số sẽ giúp cập nhật một bộ sách mới nhanh hơn nhiều lần.

Phần 2: Dự án phát triển bộ đọc tiếng Việt theo chuẩn Sapị với giọng đọc mới. Giọng đọc hiện nay còn thiếu và không hỗ trợ nhiều từ trong tiếng Việt.
Bên cạnh đó, dự án cũng sẽ tích hợp bộ đọc vào các trình đọc màn hình phổ biến hiện nay bao gồm Jaws, NVDA, đặc biệt là NVDA, một trình đọc màn hình mã nguồn mở.

Được sự cho phép và hỗ trợ đầu sách của Nhà Xuất Bản Giáo Dục, Dự án đã chuyển toàn bộ nội dung sách giáo khoa sang dạng sách nói kĩ thuật số dành cho người khiếm thị theo chuẩn DAISY, với tổng số 85 đầu sách từ lớp 1 đến lớp 12. Đây là dự án tập trung chủ yếu vào vấn đề giáo dục cho người khiếm thị nhằm đem lại cho người khiếm thị nguồn tài liệu học tập phong phú giúp họ sớm hòa nhập cuộc sống cộng đồng.