Điều 49: Dạng thức tiếp cận của công ước