La Forza del Destino, Atto II: La vergine degli angeli