SMTech News
Bản Tin Công Nghệ Trợ Giúp Ngày 03/04/2024
1. Chính Thức Phát Hành NVDA 2024.1
Sau một thời gian dài thử nghiệm, ngày 2/4/2024, NV Access đã chính thức phát hành phiên bản 2024.1 của trình đọc màn hình miễn phí, mã nguồn mở NVDA.
Như đã nói ở các bản tin trước, phiên bản này đã ngưng hỗ trợ Windows 7 và Windows 8. Windows 8.1 là phiên bản thấp nhất tương thích với NVDA 2024.1. Những điểm mới của phiên bản này có thể kể đến như tính năng đọc theo yêu cầu, hiểu là chỉ đọc khi dùng các lệnh thông báo như đọc tên cửa sổ, đọc giờ, v...v..., chế độ chọn thực tế ở chế độ duyệt trong Mozilla Firefox giúp bạn chọn và sao chép được văn bản cũng như định dạng của nó, hỗ trợ thực hiện hành động cùng lúc cho nhiều add-on tại cửa hàng add-on (Add-on Store). Tính năng đánh giá cho phép mở trang đánh giá để gửi và xem đánh giá về add-on hiện tại từ cộng đồng. Bên cạnh đó là cập nhật các thư viện quan trọng như bộ đọc ePeak NG, thư viện phiên dịch chữ nổi LibLouis. Đồng thời, sửa nhiều lỗi liên quan đến cửa hàng add-on, Libre Office, Microsoft Office, chữ nổi và âm thanh.
2. Osara Có Tính Năng Tự Kiểm Tra Cập Nhật
Những người khiếm thị đang làm công việc biên tập âm thanh với Reaper sẽ không xa lạ gì với tiện ích này. Từ tháng 2/2024, nhóm phát triển Osara đã tích hợp thêm tính năng kiểm tra cập nhật cho tiện ích này, nếu điều đó không được thực hiện trong hai tuần gần nhất. Khi có phiên bản mới, một hộp thoại được mở ra và hiển thị các thông tin về phiên bản đó. Tuy nhiên, tiện ích này không tự tải được phiên bản mới. Người dùng vẫn phải tải thủ công từ trang web chính thức của Osara tại https://osara.reaperaccessibility.com/
3. Talkback 14.2 Đã Được Phát Hành: Đây Là Những Điều Bạn Nên Biết
Google đã phát hành phiên bản 14.2 của Bộ hỗ trợ tiếp cận cho Android, còn được biết với tên TalkBack. Tuy nhiên, trước khi đi xa hơn, có một số điểm cần đề cập đến:
https://accessibleandroid.com/talkback-14-2-has-been-released-heres-what-you-should-know/
4. Đảm Bảo Tính Tiếp Cận Trang Web Cho Người Mù: Hướng Dẫn Toàn Diện
Với tư cách là chủ sở hữu trang web, bạn có thường xuyên nghĩ về cách những người mù hoặc người khuyết tật thị giác khác cảm nhận và sử dụng trang web của bạn không? Đối với những người sáng mắt, thường dễ bỏ qua cách người khiếm thị điều hướng trên Internet, nhưng hiểu được trải nghiệm của họ là điều cơ bản để thúc đẩy một môi trường web hòa nhập.
Bài viết này đi sâu vào những thách thức đặc biệt mà người dùng thuộc nhóm mù hay nhìn kém phải đối mặt khi truy cập một trang web.
https://www.a11y-collective.com/blog/blind-website-accessibility/
5. Báo Cáo Năm 2024 Về Tính Tiếp Cận Của 1.000.000 Trang Chủ Hàng Đầu
Năm thứ sáu liên tiếp, WebAIM đã tiến hành đánh giá khả năng truy cập trang chủ của 1.000.000 trang web hàng đầu. Quá trình đánh giá được thực hiện bằng cách sử dụng API độc lập WAVE (với các công cụ bổ sung để thu thập dữ liệu ngành và công nghệ địa điểm). Kết quả cung cấp cái nhìn tổng quan và hiểu biết sâu sắc về hiện trạng khả năng truy cập web dành cho người khuyết tật cũng như các xu hướng theo thời gian.
https://webaim.org/projects/million/
6. Nâng Cao Khả Năng Tiếp Cận Trong Truyền Thông Kỹ Thuật Số
Một hình ảnh thế giới kỹ thuật số toàn diện, mô tả các cá nhân khuyết tật về thị giác và thính giác khác nhau sử dụng công nghệ hỗ trợ tiếp cận, được làm nổi bật bằng các biểu tượng về khả năng tiếp cận như biểu tượng khả năng tiếp cận phổ quát, sóng âm thanh và chữ nổi trên màn hình thiết bị, đặt trên nền kết nối kỹ thuật số.
https://pneumasolutions.com/advancing-accessibility-in-digital-communication/
7. Cho Người Dùng Wordpress: Lớp Học Sử Dụng Block Editor Với Trình Đọc Màn Hình
Lớp học sẽ được tổ chức vào ngày 26 tháng 4 lúc 21:00 giờ UTC.
https://www.wp4newbs.com/2024/03/using-the-block-editor-with-a-screen-reader/
8. Xem Nhật Thực Một Cách An Toàn
Nhật thực sẽ được nhìn thấy trên một con đường xuyên Bắc Mỹ vào Thứ Hai, ngày 8 tháng 4 năm 2024, từ Mexico đến Hoa Kỳ và Canada. Đây là cơ hội hiếm có để ngắm mặt trăng che khuất mặt trời. Sau sự kiện này, nhật thực toàn phần tiếp theo ở Mỹ sẽ không xảy ra trong 20 năm nữa.
https://www.nei.nih.gov/about/news-and-events/news/how-watch-eclipse-safely
9. Cẩn Thận Với Kính Xem Nhật Thực
Nhật thực toàn phần sẽ xảy ra vào ngày 8 tháng 4. Nó sẽ đi một con đường trải dài qua các vùng của Mexico, Hoa Kỳ và Canada. Sự kiện hành tinh này dự kiến sẽ thu hút hàng triệu con mắt. Việc xem mà không có sự bảo vệ của kính hoặc bộ lọc nhật thực đích thực sẽ khiến mọi mắt có nguy cơ bị tổn thương võng mạc.
Cơ hội hiếm có tạo ra làn sóng mua kính quan sát nhật thực đặc biệt một cách điên cuồng. Hàng chục triệu kính nhật thực đã được bán. Nhu cầu tăng vọt đối với các loại kính đặc biệt làm xuất hiện hàng giả, do đó rất khó để tin tưởng hoặc xác minh tính xác thực và an toàn của sản phẩm. Học viện Nhãn khoa Hoa Kỳ (AAO) khuyên bạn nên tham khảo danh sách các sản phẩm nhật thực tuân thủ các tiêu chuẩn do Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) đặt ra và do Hiệp hội Thiên văn Hoa Kỳ (AAS) công bố.
https://ophthalmicedge.org/patient/beware-of-eclipse-glasses/
10. Dịch Vụ Mới Này Có Thể Giúp Bạn Tìm Và Mượn Thiết Bị Y Tế Miễn Phí
Một danh mục trực tuyến mới về các chương trình cho mượn thiết bị y tế nhằm mục đích giúp mọi người dễ dàng mượn thiết bị y tế lâu bền như xe lăn, xe tập đi và ghế tắm miễn phí. Dịch vụ này có tên GotDME?, là chương trình cho mượn liệt kê tài nguyên đầu tiên ở tất cả 50 tiểu bang. Thiết bị y tế lâu bền (DME) đề cập đến các dụng cụ và thiết bị có thể được sử dụng nhiều lần tại nhà.
https://www.verywellhealth.com/durable-medical-equipment-lending-programs-8613058
11. Buổi Thu Âm Qua Zoom Về Orbit Research Ngày 1/4
Buổi Thu âm qua Zoom cho sự kiện trực tuyến với tên gọi Orbit Research, diễn ra vào ngày 1/4 vừa qua đã được chia sẻ tại
https://www.turner42.com/OrbitResearchApril2024ZoomMeeting.zip
Các bản thu âm cũ hơn cũng được lưu trữ tại
https://www.turner42.com/ori.html
12. Đánh Giá Của Otter AI về công cụ Messy Transcripts
Bài viết dưới đây từ CNET, nói về công cụ chép lời Messy Transcripts, công cụ giúp nhận dạng và biên tập các bản chép lời, hiệu nôm na là phụ đề cho phim hay các buổi diễn thuyết chẳng hạn.
https://www.cnet.com/tech/services-and-software/otter-ai-review/#ftag=CAD590a51e
13. Giao Diện Giọng Nói Đồng Cảm (Evi): Ai Đầu Tiên Có Trí Tuệ Cảm Xúc, Ra Mắt Api Dành Cho Nhà Phát Triển Vào Tháng 4 Năm 2024
Trong thời đại mà trí tuệ nhân tạo (AI) đàm thoại như ChatGPT đã thay đổi cách chúng ta tương tác với công nghệ, một cải tiến đột phá (Giao diện giọng nói đồng cảm (EVI)) đã xuất hiện từ công ty khởi nghiệp AI Hume AI, thiết lập một chuẩn mực mới cho giao tiếp kỹ thuật số. Giao diện giọng nói đồng cảm (EVI được cho là AI đàm thoại đầu tiên được trang bị trí tuệ cảm xúc, một bước nhảy vọt có thể định nghĩa lại sự tương tác giữa máy tính của con người.
14. Thiết Bị GE Cải Thiện Khả Năng Tiếp Cận Cho Người Tiêu Dùng Khiếm Thị
Từ khá lâu rồi, những người bị suy giảm thị lực đã ngày càng có khả năng tiếp cận âm thanh tốt hơn với màn hình kỹ thuật số và màn hình cảm ứng trên các thiết bị điện tử. Những tiến bộ về khả năng tiếp cận như vậy vẫn chưa được hiện thực hóa ở hầu hết các thiết bị gia dụng và thiết bị lớn. Trong khi đó, chúng tôi tìm ra những gì chúng tôi cần từ thiết bị và cách hoàn thành công việc. Tùy thuộc vào thiết bị và sở thích cá nhân, giải pháp có thể đơn giản hoặc phức tạp. Cách tiếp cận tốt nhất thường là tập trung vào các chức năng được sử dụng thường xuyên. Nấu ăn trên bếp hoặc trong lò nướng thường đòi hỏi phải làm quen với một số cài đặt nhiệt độ. Các chiến lược tương tự được thực hiện đối với việc sử dụng máy giặt, máy sấy và máy rửa chén. Thức ăn được nấu chín, đồ giặt và bát đĩa được rửa, thường ở cùng một chế độ, ngày này qua ngày khác.
https://ophthalmicedge.org/patient/ge-appliances-improves-access-for-visually-impaired-consumers/
15. Không Nơi Nào Giống Như Ở Nhà: Cuộc Đấu Tranh Của Người Khuyết Tật Để Tránh Xa Các Cơ Sở Chăm Sóc
CBS Reports đến Illinois, nơi có tỷ lệ nhập viện cao nhất cả nước, để hiểu những thách thức mà các gia đình phải đối mặt khi giữ người thân bị khuyết tật phát triển ở nhà.
16. Nghiên Cứu Gợi Ý Chó Dẫn Đường AI Ở Trung Quốc Có Thể Sớm Trở Thành Hiện Thực
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Bách khoa Tây Bắc ở Trung Quốc đã đạt được bước đột phá lớn trong việc hỗ trợ 17 triệu người khiếm thị của đất nước. Việc họ phát triển chó dẫn đường AI sử dụng mô hình ngôn ngữ trí tuệ nhân tạo hứa hẹn rất nhiều trong việc cung cấp khả năng điều hướng và đồng hành.
https://www.gizmochina.com/2024/03/28/ai-guide-dogs-china-research/
17. 3 Vấn Đề Về Khuyết Tật Mọi Người Nên Quan Tâm
Năm nay là năm bầu cử ở Hoa Kỳ — và ở một số quốc gia khác nữa. Giống như nhiều người nếu không muốn nói là hầu hết người Mỹ, cử tri khuyết tật ở Hoa Kỳ có thể đang gặp khó khăn để tham gia, đặc biệt là trong năm nay, tự hỏi trong thời điểm khó khăn như vậy, họ với tư cách là người khuyết tật phải bỏ phiếu cho điều gì.
18. Việc Tự Nhận Diện Người Khuyết Tật Có Thể Biến Đổi Doanh Nghiệp Như Thế Nào Vì Lợi Ích Của Tất Cả Mọi Người
Khoảng 1,3 tỷ người - một phần sáu dân số toàn cầu - sống trong tình trạng khuyết tật nhưng điều này không có trong lực lượng lao động toàn cầu. Các nhà lãnh đạo biết rằng sự đa dạng là chìa khóa thành công, nhưng nhiều doanh nghiệp gặp khó khăn trong việc đạt được tiến bộ trong việc hòa nhập người khuyết tật. Trao quyền cho nhân viên để họ tự nhận mình là người khuyết tật sẽ mở đường cho sự thay đổi mang tính thay đổi và một thế giới hòa nhập hơn.
https://www.weforum.org/agenda/2024/03/disability-self-id-valuable-500/
19. Tôi Không Phải Là Người Duy Nhất Bị Khuyết Tật Trong Gia Đình, Nhưng Tôi Là Người Đầu Tiên Buông Bỏ Sự Xấu Hổ
Tôi 23 tuổi khi lần đầu tiên tôi nghe thấy từ “bại não” liên quan đến tình trạng khuyết tật của mình. Cho đến lúc đó, tôi không có chẩn đoán y tế nào để giải thích lý do tại sao tôi bị khuyết tật về thể chất. Đơn giản là gia đình tôi chưa bao giờ nói về chuyện đó. Không phải bố mẹ tôi phủ nhận thực tế tình trạng khuyết tật của tôi; họ chỉ muốn tôi cảm thấy bình thường nhất có thể. Trong khi bố mẹ các bạn tôi chở họ đến lớp khiêu vũ, thể dục dụng cụ và tập bóng đá thì mẹ tôi lại đưa tôi đi tập vật lý trị liệu ba lần một tuần. Mặc dù tôi biết bạn bè của mình không đi tập vật lý trị liệu nhưng tôi bắt đầu coi những cuộc hẹn này như một hoạt động ngoại khóa, một hình thức thể thao của mình.
https://www.refinery29.com/en-us/releasing-disability-shame-latine-family
20. Mở Khóa Tính Toàn Diện: Nâng Cao Khả Năng Truy Cập Trên Nền Tảng Học Tập Của Udemy
Hàng triệu người đang tìm kiếm những kỹ năng và tầm nhìn mới đang chuyển sang các nền tảng học tập điện tử như Udemy để mở rộng tầm nhìn của họ. Do đó, những không gian học tập kỹ thuật số này phải đảm bảo tính toàn diện và khả năng tiếp cận để thực sự trao quyền cho mọi người. Trong bài đăng này, chúng ta sẽ khám phá chính xác mức độ tiếp cận của Udemy đối với những người có nhu cầu đa dạng và cách bạn có thể khai thác toàn bộ tiềm năng của nó để đảm bảo trải nghiệm học tập công bằng cho tất cả mọi người.
21. Một Biên Tập Viên Làm Cho Mọi Hình Ảnh Của Thời Báo Có Thể Tiếp Cận Được Với Tất Cả Mọi Người
Jaime Tanner, biên tập viên hình ảnh tiếp cận đầu tiên của The New York Times, muốn xóa bỏ các rào cản để đảm bảo độc giả khuyết tật có thể tương tác với báo chí hình ảnh của Times.
https://www.nytimes.com/2024/03/24/insider/an-editor-who-makes-times-visuals-accessible-to-all.html
22. Máy Theo Dõi Đường Huyết Liên Tục Tốt Nhất Năm 2024
Máy theo dõi đường huyết liên tục giúp bạn theo dõi lượng đường trong máu và kiểm soát bệnh tiểu đường. Đây là một số công nghệ tốt nhất về bệnh tiểu đường.
https://www.cnet.com/health/medical/best-continuous-glucose-monitors
23. Các Khách Sạn Đã Đi Một Chặng Đường Dài Với Hỗ Trợ Tiếp Cận - Nhưng Vẫn Còn Rất Nhiều Việc Phải Làm
Phòng khách sạn không được thiết kế dành cho tôi. Nhưng hy vọng điều đó sẽ thay đổi.
https://www.huffpost.com/entry/wheelchair-accessibility-in-hotel-rooms_n_65fd8bc5e4b087dad3053a15
Share via:
EmailFacebookTwitterGoogleLinkedin