Phần Mềm

Sao Mai Softwares Logo

Trên trang này, chúng tôi liệt kê các liên kết đến những phần mềm do Sao Mai phát triển. Sao Mai là một tổ chức phi lợi nhuận và rất cần sự hỗ trợ từ phía cộng đồng để có thể duy trì bền vững. Do đó, 100% số tiền nhận được từ các sản phẩm/ dịch vụ có thu phí của chúng tôi sẽ được đầu tư trở lại cho việc cải tiến/ phát triển những sản phẩm/ dịch vụ liên quan và hơn nữa cũng sẽ được đóng góp vào các hoạt động hỗ trợ miễn phí của Sao Mai dành cho người khiếm thị Việt Nam. Vui lòng xem thêm thư ngỏ để biết các cách hỗ trợ chúng tôi. 

Sao Mai Braille (SMB)

Một công cụ hữu ích giúp định dạng và chuyển dịch nhanh chóng sang chữ Braille từ các loại tài liệu phổ biến trong hoạt động sản xuất sách nổi. SMB sử dụng thư viện nổi tiếng LibLouis cho việc chuyển dịch và được tích hợp bộ định dạng riêng gồm nhiều kiểu định dạng dành cho chữ Braille.

Sao Mai Typing Tutor (SMTT)

Một môi trường hòa nhập không chỉ cho riêng người khiếm thị mới bắt đầu sử dụng máy tính mà còn dành cho người sáng mắt trong học tập và rèn luyện kỹ năng đánh máy. Các bài học được thiết kế theo hướng dễ điều chỉnh và bổ sung bằng công cụ xây dựng bài học riêng. Thêm vào đó, các giáo viên hướng dẫn có thể theo dõi hoạt động học tập/ rèn luyện của học viên thông qua công cụ quản lý người dùng.

Sao Mai VNVoice

Bộ đọc tiếng Việt chuẩn SAPI-5 đầu tiên cho nền tảng Windows với hai giọng đọc nữ, Minh Du và Mai Dung. Bộ đọc đã và đang được sử dụng rộng rãi bởi người khiếm thị Việt Nam trong nhiều năm qua.

Bộ Đọc Tiếng Burmese (Myanmar)

Dự án này được xây dựng và điều phối bởi Trung Tâm Vì Người Mù Sao Mai, với sự phối hợp thực hiện của nhóm NHM và Trung Tâm Nghiên Cứu & Phát Triển Công Nghệ Trợ Giúp Myanmar. Dự án được tài trợ bởi Hội Đồng Giáo Dục Thế Giới Cho Người Mù (ICEVI), mạng lưới giáo dục Overbrook-Nippon và quỹ Nippon Foundation.
Bộ đọc được cung cấp miễn phí đến mọi người dùng Myanmar với mục đích không thương mại. Bộ đọc được phát triển trên nền Windows, theo chuẩn SAPI, nên có thể tương thích với tất cả các trình đọc màn hình như NVDA và Jaws. Ngoài ra, bộ đọc cũng hỗ trợ cấu hình cho phép chọn giọng đọc SAPI khác để đọc nội dung không được viết bằng ngôn ngữ Burmese.

JVietnamese - Jaws script đọc tiếng Việt

Kịch bản Jaws giúp chuyển đổi qua lại giữa 4 giọng đọc của Sao Mai VN Voice và bộ đọc Eloquence.

 

Hệ Thống Game Giáo Dục DoudouLinux Cho Trẻ

Năm 2014, Trung tâm Sao Mai, cùng với Quỹ Giáo dục Sao Mai và Hiệp hội Mantovan tại Bolzano - Ý, đã phác thảo một dự án mới vì lợi ích trẻ em Việt Nam. Dự án bao gồm biên dịch và Việt hóa phần mềm giúp phát triển các kỹ năng nhận thức, vận động và xã hội. Sản phẩm này có tên là DoudouLinux và hiện đã có sẵn các phiên bản hỗ trợ hơn 40 ngôn ngữ để tải về.

 

Trình Đọc Màn Hình NVDA Tiếng Việt

NVDA là phần mềm  đọc màn hình miễn phí và mã nguồn mở cho Windows, do NV Access quản lý. Từ những phiên bản đầu tiên, Sao Mai đã phối hợp với NV Access Việt hóa và chuyển dịch tài liệu hướng dẫn sang tiếng Việt.
Gần đây, chúng tôi tiếp tục hợp tác với NV Access chuyển dịch và xây dựng bộ giáo trình NVDA cơ bản, Microsoft Office với NVDA (Word, Excel, Powerpoint và Outlook). Với mong muốn xây dựng một cộng đồng người dùng NVDA tại Việt Nam, Sao Mai đã ra mắt trang web dành cho cộng đồng người dùng và phát triển tại: www.nvda.vn.
 

Các phần mềm khác của Sao Mai (không phát triển thêm)

Kể từ khi thành lập vào năm 2001, chúng tôi đã phát triển nhiều phần mềm khác hướng đến đối tượng người dùng khiếm thị Việt Nam. Toàn bộ các phần mềm này đều miễn phí. Hầu hết trong số đó là các ứng dụng độc lập có bộ đọc như DictTalk (từ điển nói), CalTalk (tương tự các máy tính bỏ túi được phép sử dụng trong trường học tại Việt Nam), EditTalk (bộ xử lý văn bản), NetTalk (trình duyệt web) và WinTalk (phần mềm đọc màn hình cơ bản).

Do nhiều nguyên nhân khác nhau tại thời điểm phát triển như hạn chế về tài chính, chúng tôi không thể tiếp tục phát triển thêm, khiến phần lớn các phần mềm này dần lỗi thời so với công nghệ hiện nay. Tuy nhiên, chúng tôi rất vui với những thành quả đầu tiên đó bởi chúng đã phần nào giúp ích cho người khiếm thị trong vài năm trước đây.

 

Phần Mềm Hữu Ích

Trang này gồm những bài viết hướng dẫn sử dụng và liên kết download những phần mềm tiếp cận cho người khiếm thị. Đừng quên ghé thăm trang Blog Sao Mai để đón đọc nhiều bài viết chuyên đề và mẹo vặt về công nghệ hỗ trợ cũng như sản xuất tài liệu tiếp cận.

Chia sẻ bài này qua: